Lyrics/trad- Deadman ~ Circus// Lyrics-Blast ~ kao no nai tsuki

Lundi 9 avril 2007 à 1:32

DEADMAN ~ Circus


Mini-album: Hirusagari no Jekyll to Hyde - new songs (with Blast)

Musique: aie

Paroles: Mako


Romanji

itami shoudou umeteta nagareru chi wa    ai saretai to negau yowasa wo kakushite
itami ijou ni kawaku nagareru chi wa    hitori wa iya to negau yowasa wo kakushite

"nani mo chigawanai" to sousei no purizuna ga sawagu    "nani mo ka mo chigau" to kousokui ni me wo fuseru

mad    iradachi wa doku e?    yandeiru no wa ore dake na no ka?
shinjiru no wa jibun dake de ii    ukeirerarete mo imi wa nai

itami kunou de sashidasu yubi ni chi ga    suberiochita shunkan yowasa wo shiru
leave taking

mad    kurutteiru no wa sekai ka soretomo ore na no ka
hitei wa ima mo wakaranai kedo saiko pasu to yobarete mo
miru no wa genkaku janai    yo no naka ni shitagau ki wa nai kara


Français

(traduc en français by Cam (moi) de l'anglais by gishokitty)

Cirque

Sang coulant détruit sous le poids de la douleur, je supplie d'être aimé cachant ma faiblesse
Sang coulant se nourrissant de cette anormale douleur, je supplie de ne pas être laissé seul cachant ma faiblesse

"Tout va bien", le prisonnier de la société est en train de hurler
"Rien ne va", ils détournent leur yeux de ma camisole de force

Mad, Où cette colère devrait-elle aller?   Suis je le seul à souffrir?
Ca ira si je suis le seul qui crois encore  Cela ne veux rien dire d'être accepté de toute façon
Leave taking

Le sang sur mes doigts s'enfoncent plus profondément dans ma détresse  Tu réalise ta faiblesse au moment où tu coule
Leave taking

Mad, qui est fou, le monde ou moi ?
Je ne connait toujours pas la différence entre le bien et le mal   Mais même s'il me traitent en psycopathe
ce que je dis n'est pas une hallucination   Parce que je ne veux pas obéir à ce monde

Encore une fois c'est magnifique en même temps c'est signé Mako ( the lord of lords) et pis la zik c'est aie (sans majuscule c'est normal !) donc voilà quoi c'est beau. Je ne veux pas en faire trois tonnes mais bon vous savez ce que c'est l'effet Deadman sur moi XD
Ah ptite parenthèse saviez-vous que Deadman n'est pas égal à dead+ man (donc en français homme mort) mais c'est en réalité une expression argotique désignant les condamnés à mort (enfin à ce que  j'en ai lu hein)

Download

Bon aller zou la song Circus pour vous
BLAST ~ kao no nai tsuki


Mini-album: Akai ryouki

Musique: Iori

Paroles: Yuina


kao no nai tsuki

hi wo moratte tarashita nara omae no kao ga yoku miete
kutsu wo nameru sono shigusa ni taikutsuna uta ga yoku au yo
ue ni kao agete watashi mi nagara nageki no hi katare
mainichi    onaji    yume wo    miserarete unasarete

hitotsu ni kage kasanariai shounen no me ni kao no nai tsuki

musekaeru kaori no naka kitsuku musubareta karada yojiru
mou sukoshi mashina koe wo agenakereba owaranai
sonzai jitai    mitomerarenai dorei ichiba de suterareta shounen
ushiro yubi wa  nando mo senaka ni sasarete

tsukuriwarai kabe ni hibiki sukui no te wa doko ni mo naku

tada waratte hizamazuite anata ni tsukushite
tada naite tsume kande mainichi niku sange wo... tsuu...

shinde mo ii desu ka taiyou douzo hana no himei    kowareta garasu no kokoro

hate shinaku hiroi kono sora no shita de......
kyou mo aa "........!?...!?.."
sore wa maichiru sakura no you ni hakanakute
anata ni tsukushita karada de kirei ni sakeru ka na
yagate nagai soushin no toki satte mo
kireina karada ni nareru koto wa nai no deshou

karada to karada de fukaku ne wo orosu yagate kyodaina ki ni nari
kao no nai tsuki ni terasare mugoku maichiru sakura furasu... muda ni...

Bon ben écoutez je vais pas encore vous resôuler avec mes tits commentaires vous le savez déjà j'adore !!

Download

Et comme jsuis gentille je vous met la song kao no nai tsuki à nouveau !

Malheureusement je n'ai pas pu trouver de clip  ou de live à vous mettre pour ces deux sublimes chansonsToT (ptet qu'il n'y en a même po ou alors jsuis nulle, gomen T_T)


Publié par japansisters

4 commentaires

BLAST

Lundi 2 avril 2007 à 17:08

Bonsoir les gens !

Bon bien entendu il me faut vous parler de ce groupe que j'aime beaucoup (malgré qu'il soit séparé depuis 2004 ToT; je sais ça fout les boules mais bon c'est comme ça hein)! Je ne pense pas que beaucoup de monde les écoute (ptet qu'en fait si mais bon quand j'en parle on me dit "connais po" breffy ) mais il le faudrait et de toute urgence ! Je pense vraiment que ce groupe mérite à être écouté et dont il faut se souvenir vu son potentiel ce serait dommage que les fans de visu passent à côté de ça sérieux. Enfin bon trève de blabla inutile et place à Blast !

Le groupe:


Blast~ ブラスト
indies ~ séparé
Début: 2001- fin: 2004


Les membres:




YUINA

statut: chanteur
né le: 27/10/76
signe astrologique: scorpion
groupe sanguin: B
poids/taille: 45 kg/ 1m71








IORI

statut: guitariste
né le: 29/06/79
signe astrologique: gémeaux
groupe sanguin: AB
poids/taille: 43kg/1m65









HIDEROU

statut: bassiste
né le: 17/07
signe astrologique: lion
groupe sanguin: A








HIBIKI

statut: batteur
né le: 2/11
signe astrologique: scorpion
groupe sanguin: A
poids/taille: 59kg/ 1m75



Ptite bio:

Avant de commencer, je voudrais dire que ce groupe (de nagoya-kei =D) est assez lié à un groupe extrêmement important pour moi, c'est-à-dire Deadman, (d'ailleurs je pense que ça ce ressent un peu dans leur musique bien que les deux groupes soient peu comparables c'est trop incohérent ce que je dis donc je me chut, bref j'arrête hein promis ! Mais il faut que vous compreniez pourquoi leur bio va parfois parler de Deadman ^^)
C'est en 2001 que le groupe naît des cendres de Lamiel puisque Yuina, Iori et Hiderou étaient tout trois membres de ce groupe _ leur ex batteur mon cher Toki ne les suivra pas et ira rejoindre Deadman (aléluja !) les privant ainsi de batteur.Mais le tout nouveau groupe ne chôme pas pour autant et sort sa première démo-tape le 28 juillet.Intitulée ADAM, elle a été sold-out dès les précommandes !Et ils enchainent directement avec leur premier one-man au Meguro en octobre et leur second one-man toujours dans cette même salle. Entre ces deux oneman, ils en profitent pour sortir leur premier mini-album à savoir Kurutta kajitsu (le 24 décembre). Une seconde version de ce mini (kurutta kajitsu ura) sortira en avril 2002. Juste après, Hibiki devient officiellement leur batteur (à noter Hibiki était le batteur du groupe kein dont les autres membres Mako, Aie et Yukino ont formé une des choses qui illumine ma vie, Deadman). Durant les mois de mai à août une chose génialissime à lieu, Deadman et Blast font un two-man qui donnera lieu à un single du même nom soit Hirusagari no Jekyll to Hyde.En 2002 et début 2003, on retrouve Blast aux côtés de GULLET (* j'ai autre chose à vous dire, alors encore à propos des liens unissant Deadman à Blast,il faut savoir que Ruka qui a été batteur dans Lamiel, a aussi été pour un temps batteur pour le groupe kein puis à rejoint Gullet ET attendez c'est pas fini XD Yukino aprés qu'il ait quitté deadman a lui aussi rejoint Gullet! c'est vraiment un truc de dingue tout ça ne ? ne? bon je vois jsuis la seule a être hallucinée mais c'est pas grave) et de Fatima, puis participent à de nombreux events avec des grands du visu comme Gazette,Doremidan, Metronome, Jinkaku radio. Le 31 octobre 2002, ils nous offrent leur troisième mini "Akai Ryouki" puis après une assez longue attente, ils sortent leur dernier mini "Downer of the world" un tantinet différent de d'habitude mais néanmoins toujours aussi excellent (ce n'est pas du tout objectif, c'est purement subjectif mais quand ça les concerne mon objectivité fait tout à coup profil bas xD).C'est alors que fin 2004, le groupe annonce une pause indéfinie dans le temps sans en dire plus sur ce qu'ils prévoient de faire et quelques temps plus tard comme nous le savons, ils se sont séparés. Iori (qui est vraiment un guitariste exceptionnel vous ne trouvez pas ?) a rejoint le groupe Siva.
Je finirai en disant qu'en seulement 3 ans et 4 minis, ils ont su m'émouvoir à vie et ça je leur en serai à jamais reconnaissante. J'espère que vous écouterez leur taf splendide et que ça vous plaira !


Downloads:


Genron terrorism                            Wakaranai


Kao no nai tsuki                            Child play

Voili je vous ai mis une song de chaque mini pour que vous puissiez en écouter un extrait de chaque si certains s'interresse particulièrement au groupe et en souhaite davantage vous savez où me trouver ^^

Publié par japansisters

1 commentaire

AYASHI NO CERES

Dimanche 1er avril 2007 à 0:19

Coucou tout le monde !

Oui oui nous ne sommes pas mortes XD.  En effet on avait pas donné signe de vie par ici depuis longtemps, mais c'est pas faute d'avoir voulu ^^ Mais bon, on peut pas toujours faire ce que l'on souhaite malheureusement. La bonne nouvelle dans tout ça c'est qu'on a tout plein de chose à vous dire et qu'on va profiter un maximum de ces vacances pour ce faire ! Et j'ai encore une bonne nouvelle : notre ancienneté sur cow nous a permis de doubler notre espace de blog donc japansisters n'est pas tout à fait saturé maintenant ^^ (mais on poursuit tout de même japan-sisters ne vous inquiétez pas).
Alors pour reprendre parlons manga et as usually ce sera du shojo <3 ! Avec un grand du genre, j'ai nommé Ayashi no Seresu de la grande Yuu Watase ! C'est parti !


Caractéristiques:

Titre original: Ayashi no Seresu 妖しのセレス

Nbre de volumes (en France): 14 (série finie)
 
Nbre de volumes (au Japon): 14 (série finie)

Edition: Tonkam

Prix: 5.95 Euros


Résumé:

Aya Mikage est une jeune fille vive et impulsive qui adore profiter de sa vie de jeune lycéenne avec son frère jumeau Aki. Issus d'une famille d'importants hommes d'affaire, ils sont conviés par celle-ci le jour de leur seize ans et, contrairement à ce qu'ils pensaient ce n'est pas pour faire une petite fête mais plutôt pour les soumettre à un test qui va changer le cours de leur paisible vie du tout au tout. Ce jour là Aya se métamorphose malgré elle et blesse grièvement son frère. Sa famille décrète alors qu'il faut l'anéantir et protéger Aki, leur sauveur. Troublée la jeune fille voit sa vie devenir un véritable cauchemar, alors même qu'elle pensait pouvoir connaître l'amour avec un homme qu'il l'avait sauvé la veille d'un probable accident. C'est alors qu'une jeune femme, Suzumi Aoigiri, et son beau-frère Yuhi, lui viennent en aide . Contre toute attente, ils sont au courant de beaucoup de choses sur Aya, dont la plus importante et qu'elle même ignore soit la raison de ses troubles: Aya est la réincarnation d'une nymphe dont le but est d'anihiler les Mikage. Mais Aya elle se refuse à cela et va tout tenter pour sauver sa famille au prix de nombreux dangers.


L'auteur: Yuu Watase

Cf: Alice 19th


Notre avis:

Encore du travail rondement mené pour Yuu Watase ! Vous l'aurez compris ça nous a plu. On ne retrouve pas le schéma "de base" du shojo mais un scénario très original mélant au fantastique l'humour et la tendresse. Des thèmes graves y sont abordés tels que la solitude, la vengence, l'obsession, ... mais le tout fait avec finesse. Sinon le dessin est fidèle à celui de l'artiste, trait fin, beaucoup de détails,...
On a trouvé que l'auteur a bien su nuancer cette belle histoire et on ne se retrouve pas plongé au "pays de la joie et du bonheur absolu", c'est en parti pour cela que ce manga m'a plu et à su m'émouvoir jusqu'à la toute dernière page. On pense que c'est un shojo incontournable donc avis aux amateurs !

Publié par japansisters

4 commentaires

<< Page précédente | 1 | Page suivante >>